Chú thích John_Knox

  1. ↑ MacGregor 1957, tr. 229–231. Cho tới khi David Hay Fleming đưa ra nghiên cứu mới vào năm 1904, John Knox được cho là sinh vào năm 1505. Theo MacGregor, nguồn gốc của thời gian này là từ sách History of the Church of Scotland của John Spottiswoode. Vài nguồn khác đồng ý với thời gian này là McCrie 1850, tr. 1, Brown 1895, tr. 4, Vol. I, và Innes 1905, tr. 10. Hay Fleming thì cho rằng Knox có thể sinh vào khoản từ năm 1513 tới năm 1515. Vài sách mới xuất bản gần đây cũng ghi năm sinh của Knox là một quãng thời gian như là: Arthur. F. Kinney và David. W. Swain (eds.)(2000), Tudor England: an Encyclopedia, p. 412 (từ 1505 đến 1515); M. E. Wiesner-Hanks (2006), Early Modern Europe, 1450–1789, Cambridge University Press, p. 170 (1505?); and Michael. A. Mullet (1989), Calvin, Routledge, p. 64 (1505).
  2. ↑ Innes 1905, tr. 10
  3. ↑ MacGregor 1957, tr. 13
  4. ↑ MacGregor 1957, tr. 16
  5. ↑ MacGregor 1957, tr. 229–231. Theo MacGregor, có một người tên là John Knox được ghi nhận đã học tại đại học Glasgow vào năm 1522. Tuy nhiên, vì tên John Knox khá phổ biến nên người ta không chắc "John Knox" đó có phải là nhân vật trong bài này không. John Major thì giảng dạy tại đại học Glasgow và sau đó tại đại học Thánh Andrews. Theo năm sinh được Hay Fleming tính toán thì John Know sẽ quá trẻ để học ở Glasgow khi mà Major giảng dạy tại đây. Thời gian Major dạy ở St Andrews hợp với thời gian Know trong lứa tuổi học đại học và một lời kể từ Theodore Beza rằng Knox được dạy bởi Major ở đại học Thánh Andrews.
  6. ↑ Innes 1905, tr. 11
  7. ↑ Brown 1895, tr. 58–60, Vol. I
  8. 1 2 Percy 1964, tr. 41
  9. ↑ Brown 1895, tr. 66, Vol. I
  10. ↑ McCrie 1850, tr. 26
  11. ↑ Innes 1905, tr. 3–4
  12. ↑ Brown 1895, tr. 31–32, Vol. I
  13. ↑ Brown 1895, tr. 61, Vol. I
  14. ↑ Laing 1895, Appendix IX
  15. ↑ Brown 1895, tr. 61–69, Vol I.
  16. ↑ MacGregor 1957, tr. 30
  17. ↑ MacGregor 1957, tr. 37
  18. ↑ Percy 1964, tr. 37–38
  19. ↑ Brown 1895, tr. 68, Vol I.
  20. ↑ Percy 1964, tr. 35,42,45–46
  21. ↑ Percy 1964, tr. 48
  22. ↑ MacGregor 1957, tr. 40-42
  23. ↑ MacGregor 1957, tr. 43
  24. ↑ Percy 1964, tr. 49–50
  25. ↑ Brown 1895, tr. 79, Vol. I
  26. 1 2 Percy 1964, tr. 59
  27. ↑ MacGregor 1957, tr. 45–47
  28. ↑ Whitley 1960, tr. 39
  29. ↑ Theo Guy 2004, tr. 39, Somerset sắp xếp để Knox được tự do và đến Luân Đôn an toàn. Theo Marshall 2000, tr. 30, Somerset dàn xếp một cuộc trao đổi tù binh, trong đó có Knox và những chuyên gia quân sự bị bắt giữ trong vụ St Andrews.
  30. ↑ MacGregor 1957, tr. 53
  31. ↑ McCrie 1850, tr. 48–50
  32. 1 2 MacGregor 1957, tr. 54
  33. ↑ McCrie 1850, tr. 50
  34. ↑ Brown 1895, tr. 144
  35. ↑ Percy 1964, tr. 128–133
  36. ↑ Percy 1964, tr. 148–157 cho biết nhan đề của cuốn sách mỏng Pamfơlê này là A Faithful Admonition to the Professors of God's Truth in England
  37. ↑ MacGregor 1957, tr. 70
  38. ↑ Percy 1964, tr. 158–166
  39. ↑ MacGregor 1957, tr. 72–77
  40. ↑ Theo MacGregor 1957, tr. 78, Elizabeth báo tin cho Knox là chồng của bà, Richard, đã chết. Tuy nhiên, theo Percy 1964, tr. 171, thì người chết là Sir Robert, và Robert thì được cho là không phản đối Knox nữa.
  41. ↑ Percy 1964, tr. 188–191
  42. ↑ MacGregor 1957, tr. 81–83
  43. ↑ Marshall 2000, tr. 85–86
  44. ↑ Laing 1895, tr. xvii–xviii, Vol. 1
  45. ↑ MacGregor 1957, tr. 96–112
  46. ↑ MacGregor 1957, tr. 131–146
  47. ↑ MacGregor 1957, tr. 148–152
  48. ↑ Laing 1895, tr. 183–260, Vol. 2, The First Book Of Discipline (1560)
  49. ↑ MacGregor 1957
  50. ↑ Trang thủy tinh từ Nhà thờ Covenant Presbyteria, Long Beach, California, Hoa kỳ
  51. ↑ Guy 2004, tr. 142; Warnicke 2006, tr. 71; MacGregor 1957, tr. 162–172
  52. ↑ Brown 1895, tr. 200–202, Vol. II
  53. ↑ Percy 1964, tr. 328–330
  54. ↑ MacGregor 1957, tr. 223–225
  55. ↑ Brown 1895, tr. 288, Vol. II. Brown ghi chú rằng sử gia David Calderwood chép lời của Douglas' là "Here lyeth a man who, in his life never feared the face of man.". Lời chép này được dùng bởi McCrie 1850, tr. 347. Brown thì sử dụng lời chép trong tác phẩm Nhật ký (Diary) của James Melville. Xem thêm tại Melville 1829, tr. 47
  56. ↑ “St Giles' Cathedral Edinburgh - The Reformation”. Truy cập ngày 3 tháng 10 năm 2007. 
  57. 1 2 MacGregor 1957, tr. 226
  58. ↑ Brown 1895, tr. 289, Vol. II
  59. ↑ Brown 1895, tr. 293–294, Vol. II
  60. ↑ Brown 1895, tr. 290–292, Vol. II
  61. ↑ “John Knox - Presbyterian with a sword”. Truy cập ngày 19 tháng 10 năm 2007.  Chú thích nguồn từ Galli, Mark biên tập (2000), 131 Christians Everyone Should Know, Nashville, Tennessee: Broadman & Holman, ISBN 978-0805490404 ; Stockton, Ronald R. (2000). Decent and in Order: Conflict, Christianity, and Polity in a Presbyterian Congregation. Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group. tr. 47. ISBN 0275966682. ; Gitelman, Lisa (2003). New Media, 1740-1915. Cambridge, Massachusetts: MIT Press. tr. 88. ISBN 0262572281. Dù đồng thuận chung cho rằng John Knox là người thành lập phái Trưởng lão. Nhưng một số người cũng cho rằng Andrew Melville cũng là một người thành lập do dưới sự lãnh đạo của Melville, Đại hội đồng Kirk đã phê chuẩn sách Second Book of Discipline' của ông. Xem thêm tại Cohn-Sherbok, Lavinia (1998). Who's Who in Christianity. London: Routledge. tr. 205. ISBN 0415135826.